Jednoho sychravého sobotního dopoledne, když nálada nebyla zrovna valná, rozhodl jsem se vedle pouštění alb TYPE O NEGATIVE po mnoha letech otevřít i svůj soukromý archív s překlady zahraničních rozhovorů a článků o této kapele. Tak jako mnoho metalových fans jsem i já byl v devadesátých letech postižený obsesí persony Petera Steelea, dvoumetrového obra s havraními vlasy a neopakovatelného frontmana TYPE O NEGATIVE. Přijměte tedy tyto jeho výroky jako ochutnávku toho nejlepšího, co se mi podařilo najít. Peter Steele byl vždy pověstný svým smyslem pro humor, až chorobným sarkasmem a ironií. Mně osobně byl tímto počínáním vždy sympatický a i již zmíněná listopadová sobota, kdy jsem se jeho kapele věnoval, byla po pročítání té hromady materiálů o TYPE O NEGATIVE nakonec o poznání veselejší. Většina z hlášek se vztahuje k úvodnímu období kapely tedy do průlomové desky „Bloody Kisses“, menší část je pak z období okolo „October Rust“. Tak tedy – „vypusťte Krakena!“
PETER STEELE řekl v letech 1991- 1996:
„Rozhodli jsme se řídit svými srdci a penisy a uvidíme, kam nás to zavede.“
„Máme radost z našeho mechového soundu, rádi na koncertech mlátíme lidi velkou palicí potaženou medvědí kůží.“
„V současné době na naše koncerty chodí 80% žen. Je skvělý se dívat, jak ze sebe strhávají šaty a házejí je po nás. A ještě více vzrušující je chytat je a vsávat do sebe pach jejich těla. Miluju nenaparfémované šaty.“
„Josh Silver je paranoidní schizofrenický poustevník, vyhledávající oblaka cigaretového dýmu a šálek kafe.“
„Nemyslím, že by mi činilo problém někoho zabít, kdybych si byl jist, že mi to psychicky pomůže.“
„Je zvláštní, že nejvíce fyzických problémů jsem v životě měl s chlapama, kteří byli o tři hlavy menší než já. Ti prckové si neustále musí něco dokazovat.“
„Některé části alba (October Rust) byly napsané, když mi bylo třináct nebo čtrnáct.“
„Pevně věřím, že tato země (USA) může být svržena.“
„Místo osmi set desek (Bloody Kisses) týdně jsme najednou prodávali čtyři a půl tisíce. Někdo na nás zatraceně bohatne, ale kdo, to netuším. Přál bych si to vědět, protože potom bych si na něj počkal před jeho domem a přepadl ho.“
„Vůbec nejlepší byla jedna šedesátka, která si také přišla pro podpis. Ta úplně slintala.“
„Jako zaměstnanec Městské správy parků jsem v Brooklynu vydělával 35 000 dolarů ročně. Mám rád rutinu, rád jsem vstával o půl páté a byl z práce doma o půl třetí, protože pak jsem si mohl dělat, co jsem chtěl.“
„Při příštím rozhovoru s Evropany se už nebudu snažit být vtipný. Pokud tamní novináři nejsou zběhlý v angličtině, nepochopí sarkasmus. Budu dávat přímé odpovědi, které nebudou moci překrucovat. Přitom u nich doma se dějou fakt vážný věci. No, jestli nemají nic lepšího na práci, než se zabývat čtyřma blbcema z Brooklynu, pak je to fakt smutný.“
„Kdybych byl rasista, těžko bych měl v kapele žida. (Josh Silver).“
„Není nic divného na tom, že když jsem bílej, chci žít taky mezi bílejma.“
„Rasy musí být od sebe pěkně oddělený.“
„Myslím si, že president Bush (George Bush senior) má pravdu, když řekl, že potřebujeme ještě víc věznic a policistů.“
„Do Ameriky přichází hodně cizinců a žijí potom na úkor mých daní, protože nejsou schopní nebo nechtějí pracovat. Na to nemají právo.“
„Když chce někdo upřímně pomoci tzv. třetímu světu, tak by měl prosadit, aby byli lidé sterilizováni, potom by bylo méně dětí a ty by nemusely umírat hlady. Zahájit program pod heslem STOP FUCKING, START WORKING.“
„Nebudeme naše názory a zaměření kvůli nějakým zasrancům měnit. Komu se to prostě nelíbí, měl by především tolerantně držet hubu.“
„Když jsem začínal, hrál jsem v jedné školní kapele, jmenovala se AGGRESSION. Při vystoupení v jedné jídelně mě trefili do hlavy ohryzkem. Bylo to pro mne takové nahlédnutí do budoucnosti.“
„V Brooklynu na každém rohu slyším rap a hardcore, už mě sere, jak mě pokaždé v noci tahle hudba probudí. Nesnáším jí. Musím spát, protože vstávám o půl páté do práce.“
„My jsme čtyři čuráci a taky jimi chceme být. Nechodíme ven, neděláme mejdany. Jsme naprosto nezáživný a nudný“.
„Ještě u CARNIVORE jsme udělali show propagující komunismus – rozdávali jsme dětem brožury Americké komunistické strany a oni říkali: Co to je, do píči? A trhali to.“
„Jsme totálně proti komunistům, liberálům a levičákům, ty prasata je třeba bez pardonu rozšmelcovat."
„Nerad hraju naživo – vlastně to nenávidím. Myslím, že ten, kdo potřebuje nějaké osvědčení nebo souhlas tím, že mu někdo zatleská, je osoba s velmi slabým egem. Moje ego je normální. Mně je úplně jedno, jestli se to lidem líbí, nebo ne, pro mne je důležité, že už zaplatili.“
„Trent Reznor je skvělej chlap, ale jeho publikum stojí za hovno.“
„Zbytek kapely stál na pódiu a žmoulal si prsty, zatímco já skákal do lidí a pral se s nima.“
„Kluci z kapely jsou mojí největší motivací, abych posiloval. Kouknu na ně a vím, že takhle bych nechtěl skončit.“
„Turné s sebou přinášejí i jisté výhody – nikdy nestrádají moje varlata.“
„Jediná země, kde jsem si v Evropě zapíchal, bylo Finsko.“
„Lidi už si zvykaj na to, že přestanem hrát uprostřed písničky, abychom si naladili.“
„Mám tam (Roadrunner) velkou kontrolu nad tím, co dělám, a když se mi něco nelíbí, tak zajdu do kanceláře a dostanu, co chci. U Warnerů bych to udělat nemohl, ty maj ochranku, ale Roadrunner ne.“
„Až do puberty jsem byl tichý, nenápadný a introvertní, ale jak mi rostlo přirození, vzrůstaly i starosti mých učitelů.“